Широкий круг вопросов

Klein перевод с немецкого на русский

Автор Doomwind, Фев. 23, 2024, 06:19

« назад - далее »

Doomwind

Как перевести klein с немецкого на русский: простое объяснение. Понимаем перевод слова klein с немецкого на русский


НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ


Перевод слова "klein" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. "Klein" в немецком языке обычно переводится на русский как "маленький" или "небольшой", но также может иметь другие значения в зависимости от ситуации. Вот несколько примеров перевода слова "klein" с немецкого на русский с различными контекстами

Маленький размер



Оригинал "Das ist ein kleines Buch."

Перевод "Это небольшая книга."





Низкая высота



Оригинал "Die Frau ist klein."

Перевод "Женщина невысокого роста."





Незначительный



Оригинал "Das ist nur ein kleines Problem."

Перевод "Это всего лишь небольшая проблема."





Молодой (выражение)



Оригинал "Das ist ein kleiner Junge."

Перевод "Это мальчик."





Младший (в семье)



Оригинал "Sie ist die kleine Schwester."

Перевод "Она младшая сестра."





Крошечный



Оригинал "Ein kleines Insekt."

Перевод "Маленькое насекомое."





Малозначимый



Оригинал "Das ist nur ein kleines Detail."

Перевод "Это всего лишь малозначимая деталь."





Маленький (по значению, значимости)



Оригинал "Ein kleiner Beitrag zur Diskussion."

Перевод "Небольшой вклад в обсуждение."







Таким образом, перевод слова "klein" на русский может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно используется, и требует учета этого контекста для точного определения подходящего перевода.