Широкий круг вопросов

Красивые фразы на немецком с переводом

Автор Janell, Фев. 26, 2024, 17:20

« назад - далее »

Janell

Изысканные выражения: красота немецкого языка. Освежите вашу речь: красивые фразы на немецком с переводом


Дымка_К


"Die schönsten Momente im Leben sind die, die man nicht kaufen kann."
Перевод "Самые прекрасные моменты в жизни — те, которые нельзя купить."



"Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum."
Перевод "Не мечтай о своей жизни, живи своей мечтой."



"Glück ist das Einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt."
Перевод "Счастье — единственное, что удваивается, когда ты делишься им."



"In der Ruhe liegt die Kraft."
Перевод "В покое сила."



"Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar."
Перевод "Видеть можно только сердцем. Суть для глаз невидима."



"Das Leben ist wie ein Fahrrad. Man muss sich vorwärts bewegen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren."
Перевод "Жизнь как велосипед. Чтобы не потерять равновесие, нужно двигаться вперед."



"Es gibt keine Zufälle, alles geschieht aus einem bestimmten Grund."
Перевод "Нет случайностей, все происходит по какой-то причине."



"Das Glück gehört denen, die sich selbst genügen."
Перевод "Счастье принадлежит тем, кто доволен собой."



"Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren."
Перевод "Тот, кто борется, может проиграть. Тот, кто не борется, уже проиграл."



"Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben."
Перевод "Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своих мечтаний."





Надеюсь, эти фразы вам понравятся!