Широкий круг вопросов

Кронштадт перевод с немецкого

Автор Razdalbaika, Фев. 27, 2024, 20:36

« назад - далее »

Razdalbaika

Как перевести кронштадт с немецкого? Немецкое kronstadt: значение и происхождение


MReGoR


Перевод слова "Кронштадт" с немецкого языка осуществляется как "Kronstadt". Это название происходит от немецкого "Krone" (корона) и "Stadt" (город), что в переводе означает "город короны" или "коронный город".

Пример использования этого термина может быть следующим

Немецкий оригинал "Die Stadt Kronstadt liegt auf der gleichnamigen Insel vor der Küste Russlands."

Перевод на русский "Город Кронштадт расположен на одноименном острове у побережья России."

В данном примере предложение на немецком гласит "Город Кронштадт расположен на одноименном острове у побережья России."