Как перевести first с немецкого: простое объяснение. Изучаем перевод слова first с немецкого: примеры и контекст

Перевод слова "first" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько примеров перевода

Первый (порядковый номер)



Das ist mein erster Besuch in Berlin.

 (Это мой первый визит в Берлин.)

Er war der Erste, der den Raum betrat.

 (Он был первым, кто вошел в комнату.)





Во-первых (в выражениях)



Er hat viele Fehler gemacht, aber zunächst möchte ich über seinen ersten Fehler sprechen.

 (Он сделал много ошибок, но сначала я хочу поговорить о его первой ошибке.)

Erstens müssen wir die Situation analysieren.

 (Во-первых, нам нужно проанализировать ситуацию.)





Первый (качественное прилагательное)



Die erste Aufgabe war sehr einfach.

 (Первая задача была очень простой.)

Das ist das erste Buch, das ich je gelesen habe.

 (Это первая книга, которую я когда-либо читал.)





Первый (по времени)



Er kam als Erster zur Party.

 (Он пришел первым на вечеринку.)

Zuerst dachte ich, er sei verletzt.

 (Сначала я подумал, что он пострадал.)





Первоначальный (в смысле исходный, первоначальный)



Die erste Idee war die beste.

 (Первоначальная идея была лучшей.)

Die ersten Menschen lebten in Höhlen.

 (Первые люди жили в пещерах.)







В каждом случае перевод слова "first" будет различным в зависимости от контекста предложения или текста, в котором оно используется.

Перевод слова first может быть запутанным и зависит от того, как оно используется в предложении или тексте. Это может вызвать путаницу и затруднить понимание.

Другие интересные статьи по теме:

• Письмо другу по немецкому с переводом
• Reiten перевод на русский с немецкого
• Wie перевод с немецкого на русский
• Zeigen перевод с немецкого на русский
• Ангемахт перевод с немецкого на русский