Широкий круг вопросов

Кунст перевод с немецкого

Автор MasterJek, Фев. 22, 2024, 17:24

« назад - далее »

MasterJek

Что такое кунст на русском? означает ли это просто искусство? Понятие кунст на немецком: что оно обозначает и как его правильно перевести?


NSiS|Santa


"Кунст" - это слово немецкого происхождения, которое в переводе на русский язык означает "искусство". Однако его значение не ограничивается только художественными проявлениями, такими как живопись, музыка или литература. В немецком языке "кунст" также подразумевает мастерство, искусство делать что-то красивое и уникальное, выдающееся мастерство в какой-либо области.

Пример использования этого слова можно привести из контекста искусства. Например, "Майстерність Моцарта в компонуванні музики була визнана однією з найвищих виявів кунсту." Это означает, что мастерство Моцарта в сочинении музыки было признано одним из высших проявлений искусства.

Таким образом, "кунст" в немецком языке представляет собой глубокое и многогранное понятие, обозначающее не только искусство в узком смысле слова, но и мастерство, талант и способность создавать что-то уникальное и великолепное.