Как перевести laden с немецкого на русский? Примеры использования слова laden на русском языке

Перевод слова "laden" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется, так как оно имеет несколько значений. Вот некоторые из них

глагол "laden"

 - означает "нагружать" или "загружать"

Der Lastwagen war mit Obst geladen.

 (Грузовик был загружен фруктами.)

Er half, den Wagen mit Koffern zu laden.

 (Он помог загрузить машину чемоданами.)





прилагательное "laden"

 - означает "полный" или "наполненный"

Der Tisch war mit leckeren Speisen laden.

 (Стол был накрыт вкусной едой.)





магазин "Laden"

 - означает "магазин" или "лавка"

Ich gehe in den Laden, um ein Buch zu kaufen.

 (Я иду в магазин, чтобы купить книгу.)







Пример предложения с глаголом "laden"

Der Lastwagen wurde mit frischem Gemüse geladen.

 (Грузовик был загружен свежими овощами.)

Пример предложения с прилагательным "laden"

Der Tisch war mit köstlichen Süßigkeiten geladen.

 (Стол был накрыт вкусными сладостями.)

Пример предложения с магазином "Laden"

Der kleine Laden an der Ecke verkauft frisches Brot.

 (Маленький магазин на углу продает свежий хлеб.)

Перевод слова laden может быть запутанным, потому что оно имеет несколько значений в разных ситуациях.

Когда используется как глагол, laden означает нагружать или загружать, как в предложениях

Грузовик был загружен фруктами.Он помог загрузить машину чемоданами.Как прилагательное, laden может значить полный или наполненный, например

Стол был полон вкусной едой.И, наконец, Laden может также означать магазин или лавка, как здесь

Я иду в магазин, чтобы купить книгу.Это может привести к путанице, потому что одно слово может иметь разные значения.

Связанные публикации:

• Mir перевод с немецкого на русский
• Хохланд перевод с немецкого
• Немецкие книги с переводом на русский
• Перевод с немецкого на русский macht
• Шпацирен перевод с немецкого