Что означает laufen на немецком? Как правильно перевести глагол laufen на русский?

"Laufen" - это глагол в немецком языке, который в зависимости от контекста может иметь несколько значений и переводиться на русский язык различными способами.

Вот несколько основных значений и переводов глагола "laufen"

Идти/ходить

 Это наиболее общее значение глагола "laufen", когда говорят о передвижении человека или животного пешком.

Beispiel (пример)

 Ich laufe jeden Morgen im Park. (Я бегаю каждое утро в парке.)





Бежать

 Используется, когда речь идет о более быстрой и энергичной форме передвижения.

Beispiel

 Die Kinder laufen im Garten herum. (Дети бегают по саду.)





Функционировать/работать

 Это значение используется, когда речь идет о механизме, устройстве или системе, которые работают или функционируют.

Beispiel

 Die Maschine läuft einwandfrei. (Машина работает безупречно.)





Течь

 Говорят о жидкости, потоке, который текущий или движется.

Beispiel

 Das Wasser läuft aus dem Hahn. (Вода течет из крана.)





Происходить/идти (о процессе)

 В контексте событий или процессов, которые развиваются.

Beispiel

 Die Verhandlungen laufen gut. (Переговоры идут хорошо.)





Транслировать/показывать (о передаче телепрограмм)

 О том, что идет по телевидению или радио.

Beispiel

 Der Film läuft heute Abend um 20 Uhr. (Фильм показывают сегодня вечером в 2000.)







Это только некоторые из возможных переводов и значений глагола "laufen" на немецком языке, и выбор перевода зависит от контекста, в котором используется это слово.

Следующая партия увлекательных публикаций:

• Kaufen перевод с немецкого на русский
• Все немецкие предлоги с переводом
• Немецкие высказывания с переводом
• Marchen перевод с немецкого на русский
• Magersucht перевод с немецкого