Широкий круг вопросов

Lauft перевод с немецкого

Автор Яичница с беконом, Фев. 22, 2024, 09:12

« назад - далее »

Яичница с беконом

Что означает laufen на немецком? Перевод слова laufen с немецкого на английский


Goldsong


"Laufen" - это немецкое слово, которое может быть переведено на английский как "to run" или "to walk", в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим оба значения подробнее.

Перевод "laufen" как "to run"


В контексте физической активности "laufen" означает бег или пробежку. Это может быть как спортивное упражнение, так и обычная быстрая передвижение с места на место. Например

Ich laufe jeden Morgen im Park.

 (Я бегаю каждое утро в парке.)

Sie läuft schnell, um den Bus zu erwischen.

 (Она быстро бежит, чтобы успеть на автобус.)





Перевод "laufen" как "to walk"


В другом контексте, "laufen" может означать ходьбу или прогулку. Это может быть медленная, неторопливая ходьба или просто прогулка для отдыха и расслабления. Примеры

Wir laufen gemütlich durch den Park.

 (Мы медленно гуляем по парку.)

Die Kinder laufen am Strand entlang.

 (Дети гуляют вдоль пляжа.)







Таким образом, перевод "laufen" зависит от контекста предложения и может означать как бег, так и ходьбу на английском языке.