Широкий круг вопросов

Меркель перевод с немецкого на русский

Автор Кура-с ИнтелеКтоМ, Фев. 22, 2024, 22:20

« назад - далее »

Кура-с ИнтелеКтоМ

Что означает фамилия меркель на русском? Как правильно перевести фамилию меркель с немецкого?


Кошка_Лана


Перевод слова "Меркель" с немецкого на русский язык означает "трудный" или "трудно сдаваемый". Это фамилия, которая встречается в Германии и других германоязычных странах. Например, Ангела Меркель — немецкий политик, бывший канцлер Германии. В русском языке фамилия Меркель обычно транскрибируется как "Меркель" и используется без изменений.





Bumbarash

Ну, это не очень хорошо. Перевод слова Меркель не кажется таким интересным. Он означает что-то сложное или трудное. Это название, которое носит немецкая политик, и это не кажется приятным для меня.