Что такое бухольц на немецком языке и как его перевести? Разбираемся с термином бухольц: перевод с немецкого на простой русский

"Бухольц" - это термин, который происходит из немецкого языка и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько его основных значений и примеров перевода

Бухгольц (Bohle)

 В этом значении "бухольц" означает брусок или доску, часто используемую в строительстве, чтобы поддерживать что-то тяжелое или в качестве основы для работы. Пример предложения

Немецкий Er legte das schwere Glasvitrine auf den Bohle.

Перевод Он поставил тяжелый стеклянный витрин на брусок.





Бухгольц (Bohlenschuss)

 В некоторых контекстах "бухольц" может также означать "стык между досками". Пример

Немецкий Der Handwerker prüfte die Qualität der Bohlenschüsse.

Перевод Рабочий проверял качество стыков между досками.





Бухгольц (Bohle)

 В другом контексте "бухольц" может использоваться в качестве меры веса или объема, которая соответствует примерно 60 кг или 30 литрам. Это устаревшее измерение и сегодня используется редко. Пример

Немецкий Die Waage zeigte sechzehn Bohlen für die Kartoffelernte.

Перевод Весы показали шестнадцать "бухольцев" урожая картофеля.





Бухгольц (Buchholz)

 Также "бухольц" может быть фамилией, и в этом случае его перевод не требуется.





В переводе на русский язык важно учитывать контекст, в котором используется термин "бухольц", чтобы правильно интерпретировать его и выбрать наиболее подходящий перевод.

Рекомендуемые материалы:

• Meistens перевод с немецкого
• Mindestens haltbar bis перевод с немецкого
• Перевод gefragt с немецкого на русский
• Самые длинные немецкие слова с переводом
• Перевод horen с немецкого