Широкий круг вопросов

Luft перевод с немецкого на русский

Автор TIpu9lTHoe_cHoBugeHue, Фев. 22, 2024, 11:02

« назад - далее »

TIpu9lTHoe_cHoBugeHue

Что означает luft на немецком? переводим на русский. Разные значения слова luft на немецком и как их перевести на русский


Razdalbaika


Слово "luft" в немецком языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из наиболее распространенных значений

Воздух



Пример

 "Die Luft ist frisch heute Morgen." (Воздух свежий сегодня утром.)

Пояснение

 В этом контексте "luft" означает "воздух", а предложение переводится как "Воздух свежий сегодня утром."





Пространство, свобода



Пример

 "Hör auf zu drängeln und gib mir etwas Luft!" (Перестань толкаться и дай мне немного пространства!)

Пояснение

 Здесь "luft" означает "пространство" или "свободу", а предложение переводится как "Перестань толкаться и дай мне немного пространства!"





Вентиляция, проветривание



Пример

 "Vergiss nicht, das Zimmer zu lüften." (Не забудь проветрить комнату.)

Пояснение

 Здесь "lüften" означает "проветривать", а "luft" указывает на действие проветривания или вентиляции.





Доступ, возможность



Пример

 "Er hat keine Luft, um seine Ideen umzusetzen." (У него нет возможности реализовать свои идеи.)

Пояснение

 В этом контексте "luft" означает "доступ" или "возможность".





Предпочтение



Пример

 "Das Unternehmen gibt seinen Mitarbeitern Luft, eigene Ideen zu entwickeln." (Компания предоставляет своим сотрудникам возможность развивать собственные идеи.)

Пояснение

 Здесь "luft" означает "предпочтение" или "возможность".







Это лишь несколько примеров использования слова "luft" в различных контекстах на немецком языке. Понимание значения слова в конкретном контексте важно для точного перевода на русский.