Что означает mein lieben на немецком? Понимание выражения mein lieben с примерами
"Mein Lieben" в переводе с немецкого означает "мои дорогие" или "мои любимые". Это фраза, которая обращается к группе людей, которых говорящий считает дорогими или любимыми.
Давайте представим ситуацию, когда кто-то пишет письмо своим близким друзьям или родственникам, начиная его с фразы "Mein Lieben". Например, представим письмо от человека по имени Анна, пишущей своим близким друзьям
Мои дорогие,
Я пишу вам это письмо, чтобы поделиться с вами некоторыми замечательными новостями и просто поговорить о том, как у нас дела здесь. Надеюсь, что вы все здоровы и счастливы.
Сначала я хочу рассказать о том, что у меня произошло за последнее время. Знаете ли вы, что я наконец-то закончила писать свою книгу? Это был долгий и трудный процесс, но я очень рада, что смогла довести его до конца. Без вашей поддержки и вдохновения я бы не смогла сделать это. Спасибо вам за всю вашу любовь и поддержку.
Кроме того, я хочу поговорить о нашем предстоящем семейном собрании. Я так с нетерпением жду встречи с вами всех снова. Для меня это всегда особенное время, когда мы все можем быть вместе, разделить радость и веселье, поделиться новостями и воспоминаниями.
Наконец, я просто хочу выразить вам свою искреннюю благодарность за то, что вы всегда рядом, поддерживаете и любите меня. Жизнь была бы не такой яркой и значимой без каждого из вас.
С любовью и благодарностью,
Анна
В этом примере "Mein Lieben" не было использовано прямо, но фраза "мои дорогие" передает тот же смысл приветствия и любви к адресатам письма.
Продолжение подборки публикаций:
- Vorname перевод с немецкого (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-nemeckogo/vorname-perevod-s-nemeckogo/)
- Gewicht перевод с немецкого (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-nemeckogo/gewicht-perevod-s-nemeckogo/)
- Burg перевод с немецкого (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-nemeckogo/burg-perevod-s-nemeckogo/)
- Sie sparen перевод с немецкого (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-nemeckogo/sie-sparen-perevod-s-nemeckogo/)
- Перевод einstellen с немецкого на русский (https://www.federico-fellini.ru/perevod-s-nemeckogo/perevod-einstellen-s-nemeckogo-na-russkij/)