Широкий круг вопросов

Male перевод с немецкого

Автор Frlas, Фев. 26, 2024, 22:10

« назад - далее »

Frlas

Что означает слово male на немецком? Как перевести male с немецкого языка?


LAbus


Перевод слова "male" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько примеров с разными значениями и соответствующими переводами

Когда "male" употребляется как существительное и обозначает мужчину или самца какого-либо животного, его можно перевести как "Mann" или "männliches Wesen" на немецком.

Пример "The lion is a male." - "Der Löwe ist ein Männchen."



Если "male" используется как прилагательное и описывает характеристики или атрибуты, которые характерны для мужчины или самца, его можно перевести как "männlich" на немецком.

Пример "Male characteristics include physical strength and deep voice." - "Männliche Eigenschaften umfassen körperliche Stärke und tiefe Stimme."



В контексте гендерной принадлежности, "male" может быть переведено как "männlich" или "männliches Geschlecht".

Пример "The male gender is often associated with certain societal expectations." - "Das männliche Geschlecht wird oft mit bestimmten gesellschaftlichen Erwartungen verbunden."



В области биологии, особенно при описании пола организмов, "male" переводится как "männlich".

Пример "Male mosquitoes do not bite; it's the females that need blood for reproduction." - "Männliche Mücken stechen nicht; es sind die Weibchen, die Blut für die Fortpflanzung benötigen."





Таким образом, перевод слова "male" на немецкий зависит от контекста, в котором оно используется, и может варьироваться в зависимости от этого контекста.