Что значит spannend на немецком? Перевод слова spannend на английский: простыми словами

Слово "spannend" в немецком языке обладает несколькими значениями, и его перевод на английский зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов слова "spannend" с примерами

Увлекательный / захватывающий / интересный



Der Film war sehr spannend.

 (Фильм был очень интересным.)

Das Buch hat eine spannende Handlung.

 (В книге захватывающий сюжет.)





Напряженный / натянутый / напряженный



Die Spannung zwischen den beiden war deutlich spürbar.

 (Напряжение между ними было явно ощутимо.)

Die Atmosphäre im Raum war sehr spannend.

 (Обстановка в комнате была очень напряженной.)





Подходящий / актуальный (обычно в контексте времени)



Die spannende Frage ist, was als nächstes passieren wird.

 (Актуальный вопрос заключается в том, что произойдет дальше.)





Тесный / натянутый (например, об одежде)



Die Hose sitzt spannend.

 (Брюки сидят тесно.)





Привлекательный / интересный (в отношении предложения или предложения)



Das Angebot ist sehr spannend.

 (Предложение очень привлекательное.)







Итак, как видите, перевод слова "spannend" зависит от контекста, и может означать различные вещи в разных ситуациях.

Читайте также по этой теме:

• Lager перевод с немецкого
• Sauber перевод с немецкого
• Menschen перевод с немецкого
• Erfolg перевод с немецкого
• Перевод с немецкого kopf