Широкий круг вопросов

Meine перевод с немецкого

Автор злобный бурбулятор, Фев. 23, 2024, 06:28

« назад - далее »

злобный бурбулятор

Что значит meine на русском? Примеры использования meine в предложениях на немецком


Павел0


Исходное предложение на немецком "Meine Schwester hat gestern Geburtstag gefeiert."

Перевод на русский "Моя сестра праздновала день рождения вчера."

Давайте разберемся в переводе

"Meine" переводится на русский как "моя", потому что это местоимение в женском роде в единственном числе. Оно согласуется с существительным "Schwester" (сестра), которое также женского рода.

"Schwester" переводится как "сестра".

"hat gefeiert" переводится как "праздновала", так как это форма глагола "feiern" (праздновать) в прошедшем времени в 3-м лице единственного числа.



Таким образом, перевод "Meine Schwester hat gestern Geburtstag gefeiert." на русский будет "Моя сестра праздновала день рождения вчера."