Широкий круг вопросов

Nachhaltig перевод с немецкого

Автор обиженная дождем, Фев. 26, 2024, 17:34

« назад - далее »

обиженная дождем

Что означает nachhaltig на немецком языке? Примеры использования слова nachhaltig с переводом на русский.


OJIiMIIiK


Слово "nachhaltig" в немецком языке имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Однако наиболее распространенным переводом этого слова является "устойчивый" или "сбалансированный". Давайте рассмотрим более подробно это слово и его пример использования

Устойчивый



Пример

 Экологический туризм способствует nachhaltige развитию региона.

Перевод

 Экологический туризм способствует устойчивому развитию региона.





Сбалансированный



Пример

 Nachhaltige Ernährung ist wichtig für unsere Gesundheit und die Umwelt.

Перевод

 Сбалансированное питание важно для нашего здоровья и окружающей среды.





Долгосрочный



Пример

 Die nachhaltige Entwicklung erfordert langfristige Planung und Maßnahmen.

Перевод

 Долгосрочное развитие требует долгосрочного планирования и мероприятий.





Экологически устойчивый



Пример

 Nachhaltige Landwirtschaft setzt auf ökologisch verträgliche Anbaumethoden.

Перевод

 Экологически устойчивое сельское хозяйство основано на экологически безопасных методах возделывания.







Таким образом, "nachhaltig" обозначает не только просто устойчивость в экологическом контексте, но также может относиться к устойчивости в широком смысле, включая экономическую, социальную и долгосрочную перспективу. Перевод данного слова зависит от контекста, в котором оно используется.