Широкий круг вопросов

Spuren перевод с немецкого

Автор OJIiMIIiK, Фев. 27, 2024, 04:11

« назад - далее »

OJIiMIIiK

Что означает слово spuren на русском? Как правильно перевести немецкое слово spuren?


Zenaida


"Spuren" - это немецкое слово, которое переводится как "следы" или "отпечатки" на русский язык. Это существительное, которое используется для обозначения следов, оставленных чем-то или кем-то. Например, следы животных в лесу или на снегу, следы шин на дороге, следы времени на лице человека.

Пример использования слова "spuren" в предложении на немецком языке
"Die Spuren im Schnee führten uns direkt zur Hütte." (Следы на снегу привели нас прямо к хижине.)

Слово "spuren" также может употребляться в переносном смысле, обозначая следствия или последствия чего-то
"Die Spuren des Krieges waren noch lange nach seinem Ende spürbar." (Последствия войны были ощутимы еще долго после ее завершения.)