Что значит vorkommen на русском? Примеры использования слова vorkommen в немецких предложениях.

"Vorkommen" - это немецкое слово, которое можно перевести на русский язык несколькими способами в зависимости от контекста. Оно может использоваться как глагол и существительное.

Как глагол
В качестве глагола "vorkommen" означает "встречаться", "случаться", "происходить". Это слово используется для описания того, что что-то происходит или имеет место в определенном контексте или ситуации.

Например

In dieser Gegend kommen viele Touristen vor. (В этом районе часто бывают туристы.)

Mir kommt das seltsam vor. (Мне кажется это странным.)





Как существительное
Как существительное, "das Vorkommen" означает "появление", "встречаемость" или "наличие". Это слово обычно используется для описания того, что существует или встречается в природе, научных исследованиях или других областях.

Например

Das Vorkommen von Gold wurde in dieser Region entdeckt. (Обнаружение золота было обнаружено в этом регионе.)

Das Vorkommen bestimmter Pflanzenarten ist in den Tropen besonders hoch. (Встречаемость определенных видов растений особенно высока в тропиках.)







Таким образом, "vorkommen" - это многофункциональное слово, которое может использоваться как глагол и существительное, чтобы описать различные аспекты появления, встречаемости или происходящего в различных контекстах на немецком языке.

Что еще почитать:

• Штрудель перевод с немецкого на русский
• Konnen перевод с немецкого на русский
• Muss weg перевод с немецкого
• Wohnen перевод с немецкого
• Wen перевод с немецкого