Что означает аршлох на немецком языке? Как перевести выражение аршлох на русский?

Перевод слова "аршлох" с немецкого языка может быть немного сложным, поскольку это выражение не имеет прямого эквивалента в английском. Тем не менее, в русскоязычной среде его можно трактовать как устойчивое выражение, обозначающее человека, который является дословно или метафорически "лошадьми". Это слово обычно используется для описания кого-то, кто себя ведёт неуместно или неприятно, часто демонстрируя эгоистичное или грубое поведение.

Пример перевода

Выходец из Германии, который прожил многие годы в России, встал на платформу метро. Пытаясь описать своё недовольство ситуацией, возникшей на работе, он сказал своему другу

"Макс, я вчера работал с этим аршлохом из отдела продаж. Он никогда не слушает никого, кроме себя. Как только я начинаю говорить, он прерывает меня и начинает рассказывать о своих идеях, даже если они абсолютно несостоятельны."

В данном контексте "аршлох" передает идею недружелюбного, неприятного человека, который не уважает мнение других и не проявляет сочувствия или внимания к их потребностям.

Читайте также:

• Waffentrager перевод с немецкого
• Hobby перевод с немецкого
• Комцумир перевод на русский с немецкого
• Stihl перевод с немецкого на русский
• Перевод с немецкого операция престол