Приветственные фразы на немецком: как сказать добрый день и не только. Полезные выражения для путешествий: переводим немецкие фразы на русский

Guten Tag!



Перевод

 Добрый день!

Пример

 Guten Tag! Wie geht es Ihnen? (Добрый день! Как у вас дела?)





Auf Wiedersehen!



Перевод

 До свидания!

Пример

 Vielen Dank für Ihren Besuch. Auf Wiedersehen! (Большое спасибо за ваш визит. До свидания!)





Bitte schön



Перевод

 Пожалуйста (в ответ на "спасибо") / Пожалуйста (при предложении чего-то).

Пример

 Danke für die Hilfe! - Bitte schön. (Спасибо за помощь! - Пожалуйста.)





Wie geht's?



Перевод

 Как дела?

Пример

 Hallo! Wie geht's? (Привет! Как дела?)





Es tut mir leid.



Перевод

 Мне жаль / Прошу прощения.

Пример

 Es tut mir leid für das Missverständnis. (Прошу прощения за недопонимание.)





Prost!



Перевод

 За здоровье! / На здоровье!

Пример

 Prost! Auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. (За здоровье! За успешное сотрудничество.)





Ich verstehe nicht.



Перевод

 Я не понимаю.

Пример

 Entschuldigen Sie, können Sie das bitte wiederholen? Ich verstehe nicht. (Извините, можете повторить, пожалуйста? Я не понимаю.)





Alles Gute!



Перевод

 Всего хорошего! / Все наилучшее!

Пример

 Alles Gute zum Geburtstag! (Всего наилучшего в день рождения!)







Эти выражения представляют собой базовый набор приветствий, прощаний, выражений благодарности и общих фраз для общения на немецком языке.

Другие статьи по теме:

• Lieferschein перевод с немецкого
• Ораниенбаум перевод с немецкого на русский
• Nachhaltig перевод с немецкого
• Bubchen перевод с немецкого
• Союзы немецкого языка с переводом