Широкий круг вопросов

Nikolaustag текст на немецком с переводом

Автор Сергей Викторович, Фев. 22, 2024, 13:07

« назад - далее »

Сергей Викторович

Was ist nikolaustag? What is nikolaustag?


Razdalbaika




Nikolaustag



Deutsch



Nikolaustag, auch bekannt als der Festtag des Heiligen Nikolaus, wird am 6. Dezember gefeiert. Es ist ein traditioneller Feiertag in vielen deutschen Haushalten, besonders für Kinder. Der Tag ehrt den Heiligen Nikolaus von Myra, einen christlichen Bischof des 4. Jahrhunderts, der bekannt ist für seine Großzügigkeit und Wundertaten.

Der Nikolaustag beginnt oft am Vorabend des 5. Dezember. Kinder stellen ihre sauberen Stiefel oder Schuhe vor die Tür oder den Kamin und hoffen darauf, dass der Nikolaus sie besucht. Sie geben oft Karotten oder Heu für das Pferd des Nikolaus und manchmal auch einen Brief oder ein Gedicht für ihn.

In der Nacht zum 6. Dezember besucht der Nikolaus die Häuser und belohnt die braven Kinder, indem er ihre Stiefel mit Süßigkeiten, Nüssen und kleinen Geschenken füllt. Für unartige Kinder hinterlässt er manchmal nur eine Rute oder Kohle als Warnung, besser zu sein.

Der Nikolaustag ist eine Zeit der Freude und des Gebens. Familien kommen zusammen, um das Fest zu feiern, und Kinder genießen die Überraschungen, die der Nikolaus bringt. Es ist auch eine Gelegenheit, Werte wie Großzügigkeit und Freundlichkeit zu betonen.

English



Nikolaustag, also known as the Feast Day of Saint Nicholas, is celebrated on December 6th. It's a traditional holiday in many German households, especially for children. The day honors Saint Nicholas of Myra, a 4th-century Christian bishop known for his generosity and miracles.

The Nikolaustag often begins on the evening of December 5th. Children place their clean boots or shoes outside the door or fireplace, hoping that Saint Nicholas will visit them. They often leave carrots or hay for Saint Nicholas's horse and sometimes a letter or poem for him.

During the night of December 6th, Saint Nicholas visits the houses, rewarding the well-behaved children by filling their boots with candies, nuts, and small gifts. For naughty children, he sometimes leaves only a rod or coal as a warning to behave better.

Nikolaustag is a time of joy and giving. Families come together to celebrate the holiday, and children enjoy the surprises that Saint Nicholas brings. It's also an opportunity to emphasize values such as generosity and kindness.