Широкий круг вопросов

Noch einmal перевод с немецкого

Автор Eric, Фев. 23, 2024, 00:22

« назад - далее »

Eric

Что означает noch einmal на немецком? Примеры использования фразы noch einmal


Hyper best


Перевод фразы "noch einmal" с немецкого языка зависит от контекста, в котором она используется. Эта фраза может иметь несколько значений в различных контекстах, включая "еще раз", "снова" или "вновь". Вот несколько примеров

"Повторите, пожалуйста, еще раз."



"Noch einmal bitte." (Еще раз, пожалуйста.)





"Он посмотрел фильм снова."



"Er hat den Film noch einmal angeschaut." (Он снова посмотрел фильм.)





"Они начали сначала."



"Sie haben noch einmal angefangen." (Они начали снова.)





"Он вернулся в тот же магазин."



"Er ist noch einmal in denselben Laden zurückgegangen." (Он вернулся в тот же магазин.)





"Она перечитала книгу вновь."



"Sie hat das Buch noch einmal gelesen." (Она перечитала книгу снова.)







Таким образом, перевод фразы "noch einmal" зависит от контекста, в котором она используется, и может меняться в зависимости от смысла, который нужно передать на другой язык.