Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого torrent magnet

Автор Felini, Фев. 26, 2024, 19:23

« назад - далее »

Felini

Что такое torrent magnet и как его перевести с немецкого на английский? Примеры torrent magnet ссылок и их использование


Павел0


Перевод с немецкого на английский язык фразы "torrent magnet" можно осуществить следующим образом

Сначала, "torrent" переводится как "torrent" на английский язык. Это технический термин, который обозначает файл или набор файлов, содержащихся в сети и доступных для скачивания через протокол BitTorrent.



Далее, "magnet" переводится как "magnet" или "magnet link". Это ссылка, содержащая информацию о файле torrent, которая позволяет клиенту BitTorrent начать загрузку этого файла без необходимости его физического расположения на каком-либо веб-сервере.





Таким образом, перевод "torrent magnet" на английский будет "torrent magnet" или "magnet link for a torrent". В обоих случаях это будет обозначать ссылку, позволяющую скачать файл через протокол BitTorrent.

Пример "torrent magnet" ссылки на английском языке

magnet?xt=urnbtih4ae243ff5e35b8b28c4cd99bc831445abf52a4a7&dn=example.torrent&tr=http%3A%2F%2Fexample-tracker.com%3A8080%2Fannounce

Эта ссылка содержит уникальный идентификатор (urnbtih) и список трекеров (tr), которые используются для отслеживания и обмена данными во время загрузки файла через протокол BitTorrent.