Что означает rot на немецком? Как правильно перевести rot с немецкого на русский?

"Rot" в первую очередь ассоциируется с цветом. Это основной термин для обозначения красного цвета. Например

"Яблоко красное" - "Der Apfel ist rot".

"Красные розы" - "Rote Rosen".



Однако, "rot" также может использоваться в других значениях, таких как

Политическая ассоциация

 В немецком языке "rot" может также относиться к политической партии или движению, как в случае социал-демократов. Например "Социал-демократы" - "Die Sozialdemokraten" (всеукраинский перевод "Соціал-демократи").



Значение "в красный цвет"

 Иногда "rot" используется в смысле "в красный цвет", когда говорят о чем-то красивом или красочном. Например "Платье красное" - "Das Kleid ist rot".



Фразеологизмы и выражения

 Как и во многих языках, "rot" может быть частью различных фразеологизмов и выражений, иногда имеющих несколько сложное или метафорическое значение. Например "Красная линия" (метафорический смысл что-то, за что нельзя перейти); "Смотреть сквозь розовые очки" (воспринимать что-то только с хорошей стороны).





Вот пример предложения с использованием "rot" в различных контекстах

"В воскресенье на улицах города было много людей, одетых в красные куртки, которые выражали свою поддержку социал-демократической партии. Я восхищался красотой красных зданий и машин, освещенных утренним солнцем. Однако, несмотря на все красное вокруг меня, я помнил о красной линии, которую нельзя было пересекать, чтобы сохранить мир в этом городе."

Свежая подборка познавательных статей:

• С немецкого на русский перевод langweilig
• Morgenstern перевод с немецкого
• Bund перевод с немецкого
• Прилагательные в немецком языке с переводом
• Алес перевод с немецкого на русский