Широкий круг вопросов

Penner перевод с немецкого

Автор Денис, Фев. 22, 2024, 09:34

« назад - далее »

Денис

Кто такие penner на немецком? Перевод penner: что означает это немецкое слово?


Задорный


Извините за недоразумение, но "penner" - это немецкое сленговое выражение, которое переводится как "бомж" или "бездомный". Этот термин часто используется для обозначения человека, который не имеет постоянного жилья и вынужден проживать на улице. Это слово может использоваться не только в формальных ситуациях, но и в разговорной речи.

Пример использования
"Я видел, как этот парень живет в парке уже несколько месяцев. Он настоящий penner, и я часто думаю, как ему трудно."

Такой перевод дает понимание, что "penner" относится к человеку, лишенному постоянного жилья и проживающему на улице.