Что означает genug в немецком языке? Как правильно использовать слово genug в разных ситуациях?

Слово "genug" является прилагательным и наречием в немецком языке, которое переводится на русский как "достаточно" или "довольно". Однако, его значение может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Как прилагательное


В качестве прилагательного "genug" обычно означает "достаточный" или "достаточно", указывая на наличие нужного количества чего-либо для удовлетворения определенной потребности или требования. Например

"Ich habe genug Geld." (У меня достаточно денег.)

"Das Essen ist genug." (Еды достаточно.)

"Genug Zeit" (Достаточно времени)





Как наречие


Как наречие, "genug" также означает "достаточно" или "довольно", но в этом случае указывает на достаточное количество или степень действия или качества. Например

"Ich habe genug gegessen." (Я поел достаточно.)

"Wir haben genug gearbeitet." (Мы поработали достаточно.)

"Es ist genug laut hier." (Здесь достаточно шумно.)





Примеры использования



"Hast du genug Zeit, um mir zu helfen?" (У тебя достаточно времени, чтобы помочь мне?)

"Ist das genug Kaffee für alle?" (Достаточно ли этого кофе для всех?)

"Ich denke, das ist genug." (Я думаю, этого достаточно.)

"Du hast genug getan." (Ты сделал достаточно.)

"Ich habe genug von diesem Lärm." (Мне надоел этот шум.)







Таким образом, слово "genug" в немецком языке используется для выражения идеи достаточности или удовлетворительности в различных контекстах, как прилагательное или наречие, в зависимости от того, как оно используется в предложении.

Новая порция увлекательных материалов:

• Verfugbar перевод с немецкого на русский
• Birnen перевод с немецкого
• Schwanz перевод с немецкого
• Durfen перевод с немецкого
• Uns перевод с немецкого