Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого на русский hilft

Автор Felini, Фев. 23, 2024, 07:01

« назад - далее »

Felini

Что означает слово hilft на русском? Примеры использования слова hilft с переводом


Елена


Перевод слова "hilft" с немецкого языка на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Однако, в общем, это слово обозначает действие помощи или поддержки. Вот несколько возможных переводов и примеров

"Помогает"

 - это один из наиболее распространенных переводов. Пример использования "Mein Freund hilft mir bei meinen Hausaufgaben" (Мой друг помогает мне с моими домашними заданиями).



"Служит"

 или "способствует"

. Пример "Frische Luft hilft der Gesundheit" (Свежий воздух способствует здоровью).



"Поддерживает"

. Например "Sie hilft ihm bei der Bewältigung seiner Probleme" (Она поддерживает его в преодолении его проблем).



"Приносит пользу"

. Пример "Regelmäßige Bewegung hilft beim Stressabbau" (Регулярные упражнения приносят пользу в борьбе со стрессом).



"Лечит"

 или "лечебный"

. Например "Diese Salbe hilft gegen Hautausschlag" (Этот мазь лечит сыпь на коже).



"Полезен"

 или "полезный"

. Пример "Eine gesunde Ernährung hilft beim Abnehmen" (Здоровое питание полезно при похудении).





Важно помнить, что контекст всегда играет ключевую роль в выборе наиболее подходящего перевода.