Что означает halten на немецком языке? Как правильно перевести halten с немецкого на английский?

"Halten" - это немецкое слово, которое имеет несколько значений и может переводиться на английский язык разными способами, в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных значений и их переводов на английский язык

Держать

 или удерживать



Beispiel (пример)

 Bitte halten Sie das Buch fest. (Пожалуйста, удержите книгу крепко.)

Example

 Please hold the book tightly.





Остановить

 или остановиться



Beispiel

 Der Zug hält am Hauptbahnhof. (Поезд останавливается на главном вокзале.)

Example

 The train stops at the main station.





Сохранить

 или сохранять



Beispiel

 Er konnte das Geheimnis nicht lange halten. (Он не смог сохранить секрет надолго.)

Example

 He couldn't keep the secret for long.





Соблюдать

 или соблюдение



Beispiel

 Bitte halten Sie die Regeln ein. (Пожалуйста, соблюдайте правила.)

Example

 Please observe the rules.





Держать (в руках)

 или держаться



Beispiel

 Sie hält einen Blumenstrauß. (Она держит букет цветов.)

Example

 She is holding a bouquet of flowers.





Поддерживать

 или поддержание



Beispiel

 Es ist wichtig, eine gesunde Lebensweise zu halten. (Важно поддерживать здоровый образ жизни.)

Example

 It's important to maintain a healthy lifestyle.







Это лишь несколько примеров того, как слово "halten" может использоваться и переводиться с немецкого на английский язык в различных контекстах.

Рекомендуемые материалы по теме:

• Stuck перевод с немецкого
• Цитаты ремарка на немецком с переводом
• Reich перевод с немецкого на русский
• Перевод с немецкого ihrer
• Немецкие буквосочетания с переводом