Что означает слово stern на русском? Как правильно перевести stern с немецкого языка?

Перевод слова "stern" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. "Stern" может иметь несколько значений на русский язык, в зависимости от ситуации. Вот несколько возможных переводов

Звезда

 В контексте астрономии или науки "stern" переводится как "звезда". Например "Die Sterne funkeln am Himmel" - "Звезды сверкают на небе".



Корма (судна)

 Если речь идет о части судна, то "stern" переводится как "корма". Например "Der Kapitän stand am Stern des Schiffes" - "Капитан стоял на корме судна".



Строгий

 В определенных контекстах "stern" может означать "строгий". Например "Er hat einen sehr stern Blick" - "У него очень строгий взгляд".



Суровый

 Также "stern" может переводиться как "суровый", особенно когда речь идет о характере человека или обстановке. Например "Die Lehrerin ist ziemlich stern" - "Учительница довольно сурова".





Пример использования слова "stern" в контексте

"Der Lehrer war bekannt für seinen stern Blick, der selbst die lautesten Schüler zum Schweigen brachte."

Это предложение переводится как "Учитель был известен своим строгим взглядом, который мог заставить даже самых шумных учеников замолчать".

Похожий контент:

• Robben перевод с немецкого
• Sinn перевод с немецкого
• Spas перевод с немецкого
• Baum перевод с немецкого на русский
• Hangen перевод с немецкого на русский