Что значит aussteigen на немецком? Как правильно перевести aussteigen на русский?

Перевод с немецкого слова "aussteigen" зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, это слово означает "выходить" или "сходить" и может иметь несколько значений в различных ситуациях.

Перевод как "выходить" (из транспортного средства)



Пример

 "Ich steige aus dem Zug aus." (Я выхожу из поезда.)

В этом контексте "aussteigen" обозначает действие покидания какого-либо транспортного средства, такого как поезд, автобус, трамвай и т. д.





Перевод как "сходить" (из места)



Пример

 "Ich steige aus dem Auto aus." (Я выхожу из машины.)

Здесь слово "aussteigen" указывает на то, что человек покидает автомобиль или другое транспортное средство, чтобы прийти в определенное место.





Перевод как "отказываться" или "выходить из чего-либо" (например, из соглашения, договора и т. д.)



Пример

 "Er steigt aus dem Vertrag aus." (Он выходит из договора.)

Здесь "aussteigen" означает отказ от выполнения какого-либо соглашения или договора.





Перевод как "переставать участвовать" (например, в проекте, мероприятии и т. д.)



Пример

 "Sie steigen aus dem Projekt aus." (Они выходят из проекта.)

В этом случае "aussteigen" указывает на прекращение участия в какой-либо инициативе или проекте.







Как видите, перевод слова "aussteigen" зависит от контекста, в котором оно используется, и может иметь различные значения в различных ситуациях.

Дополнительные интересные материалы для чтения:

• Майнкрафт перевод с немецкого
• Hast перевод с немецкого на русский
• House перевод с немецкого на русский
• Зенненхунд перевод с немецкого на русский
• Моргенштерн перевод с немецкого