Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого на русскии

Автор Кровавое Утро, Фев. 22, 2024, 17:17

« назад - далее »

Кровавое Утро

Как перевести с немецкого на русский: простое руководство. Секреты успешного перевода с немецкого на русский


Задорный


Перевод с немецкого на русский язык может быть выполнен различными способами в зависимости от контекста и особенностей обоих языков. Вот пример перевода простого предложения

German "Das ist ein schöner Tag."

Russian "Это прекрасный день."

В данном примере слово "schöner" в немецком языке переводится как "прекрасный" в русском. Однако, для точного и качественного перевода необходимо учитывать не только значения отдельных слов, но и контекст, в котором они используются.