Перевод с немецкого на русский: понимание слова himmel. Как правильно перевести himmel на русский?

Перевод слова "himmel" с немецкого на русский язык может иметь несколько вариантов, в зависимости от контекста и использования. Вот несколько возможных переводов

Небо

 Этот перевод наиболее близок к первоначальному значению слова "himmel". Например "Der Himmel ist blau" переводится как "Небо голубое".



Рай

 В религиозном контексте или в качестве метафоры "himmel" может также означать "рай". Например "Das Paradies ist im Himmel" переводится как "Рай находится в небе".



Потолок

 В контексте архитектуры или строительства, "himmel" может переводиться как "потолок". Например "Der Himmel des Raumes ist weiß gestrichen" переводится как "Потолок комнаты покрашен в белый цвет".



Небеса

 Этот перевод также имеет религиозный оттенок и может использоваться в контексте веры или метафорически. Например "Die Sterne leuchten am Himmel" переводится как "Звёзды светят на небесах".





Пример использования слова "himmel" в контексте предложения "Die Vögel fliegen hoch am Himmel" (Птицы летают высоко в небе).

Больше статей для изучения вопроса:

• Немецкие цвета с переводом на русский
• Шлиссельбург перевод с немецкого на русский
• Sekt перевод с немецкого
• Oberstoff перевод с немецкого
• Land перевод с немецкого