Что значит rechts на немецком? Как правильно перевести rechts с немецкого языка?

Правый (в смысле направления)



Пример

 Поверните направо на следующем перекрестке. (Drehen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.)





Правый (в смысле политических взглядов)



Пример

 Он принадлежит к правой политической партии. (Er gehört zu der politischen Partei rechts.)





Правильный (в смысле правильного ответа или действия)



Пример

 Ты выбрал правильное решение. (Du hast die richtige Entscheidung getroffen.)





Правый (в смысле части тела)



Пример

 У него болит правая рука. (Sein rechter Arm tut weh.)





Правый (в смысле вещи, оказывающейся справа от другой)



Пример

 Ключи лежат на правом краю стола. (Die Schlüssel liegen am rechten Rand des Tisches.)





Правый (в смысле закона или правовой системы)



Пример

 Это нарушает право граждан. (Das verstößt gegen das Recht der Bürger.)





Правый (в смысле правого крыла)



Пример

 На картине изображен орел с развернутыми правыми крыльями. (Auf dem Bild ist ein Adler mit ausgebreiteten rechten Flügeln dargestellt.)







Это лишь несколько примеров, как разнообразно может использоваться слово "rechts" на немецком языке в различных контекстах.

Новая порция увлекательных материалов:

• Dringend перевод с немецкого
• Passen перевод с немецкого
• Сообщение на немецком языке с переводом
• Люфтганза перевод с немецкого на русский
• Геноссе перевод с немецкого