Широкий круг вопросов

Schulz перевод с немецкого

Автор Bonkers, Фев. 22, 2024, 11:12

« назад - далее »

Bonkers

Что означает фамилия schulz на русском языке? Разбираем значение слова schulz с примерами перевода


Dand


Перевод слова "schulz" с немецкого языка зависит от контекста и может иметь разные значения. Вот несколько возможных переводов с подробными объяснениями

Schulz как фамилия

 Если "Schulz" используется как фамилия, то перевод будет "Шульц" на русский язык. Это типичная немецкая фамилия, которая может принадлежать любому человеку с этой фамилией. Например, "Herr Schulz" переводится как "Господин Шульц".



Schulz как сокращение от "Schulze"

 Schulz может быть сокращенной формой от фамилии "Schulze", что также означает "крестьянин" или "фермер" на немецком. В этом контексте перевод будет таким же, как и для Schulze "Шульце".



Schulz как должность или профессия

 В некоторых контекстах "Schulz" может указывать на должность или профессию, например, мэр деревни или сельский управляющий. В таком случае перевод будет зависеть от контекста. Например, "Der Schulz der Gemeinde" можно перевести как "Глава деревни" или "Мэр деревни".



Schulz как название или бренд

 Если "Schulz" используется как название или бренд, то обычно оно остается без перевода или может быть транскрибировано на другой язык. Например, "Schulz Bikes" можно оставить без перевода или перевести как "Велосипеды Шульц".





В общем, перевод "schulz" с немецкого на русский язык зависит от контекста, в котором это слово используется, и может иметь различные значения.