Что такое hefe на немецком языке? Понимание контекста перевода слова hefe на русский

Слово "hefe" на немецком языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов этого слова на русский язык с примерами

Дрожжи



Пример "Добавьте 20 грамм дрожжей в тесто для хлеба." (Fügen Sie 20 Gramm Hefe in den Brotteig hinzu.)





Отстой от пива

 (осадок из дрожжей)

Пример "Не встряхивайте бутылку пива, чтобы не перемешивать отстой (hefe)." (Schütteln Sie die Bierflasche nicht, um den Hefesatz nicht aufzuwirbeln.)





Пена

 (например, на пиве)

Пример "Пена (hefe) на этом пиве очень плотная и кремовая." (Der Schaum auf diesem Bier ist sehr dicht und cremig.)





Подкожный жир



Пример "У этой колбасы много жира (hefe)." (Diese Wurst hat viel Hefe.)





Дружелюбный термин в адрес молодых мужчин



Пример "Эти парни (hefe) из команды по футболу всегда веселятся." (Diese Jungs aus dem Fußballteam sind immer fröhlich.)





Смута, путаница



Пример "На улицах царит (hefe) из-за демонстраций." (Auf den Straßen herrscht Hefe wegen der Demonstrationen.)







Как видно из примеров, перевод слова "hefe" на русский зависит от контекста, в котором оно используется, и может иметь различные значения.

Слово 'hefe' на немецком языке многословно и интересно! Оно имеет несколько значений в зависимости от того, как оно используется. Например, оно может означать 'дрожжи', как в рецепте для хлеба, или 'пену на пиве', описывая ее плотность и кремовость. Интересно, что 'hefe' также может обозначать 'дружелюбных молодых парней', как в команде по футболу. Это слово меняет свой смысл в разных ситуациях, что делает его очень универсальным и интересным для изучения! Вот почему является знание этого слова таким важным для понимания немецкого языка и культуры.

Другие статьи по теме:

• Wagenknecht перевод с немецкого
• Komm zu mir перевод с немецкого
• Lebhaft перевод с немецкого
• Fasching перевод с немецкого
• Zeigt перевод с немецкого