Понимаем предлоги на немецком: простой гид с переводом. Легко запоминаем предлоги на немецком с помощью примеров

aus

 (из, с)

Пример Ich komme aus Deutschland. (Я из Германии.)





bei

 (у, около, при)

Пример Sie arbeitet bei einer Bank. (Она работает в банке.)





mit

 (с)

Пример Ich gehe mit meinem Freund ins Kino. (Я иду с другом в кино.)





nach

 (после, в, к)

Пример Wir fahren nach Paris. (Мы едем в Париж.)





von

 (от)

Пример Das Geschenk ist von meiner Mutter. (Подарок от моей мамы.)





zu

 (к)

Пример Ich gehe zu meiner Oma. (Я иду к моей бабушке.)





über

 (над, о, сверх)

Пример Er spricht über sein neues Buch. (Он говорит о своей новой книге.)





für

 (для)

Пример Ich kaufe Blumen für meine Mutter. (Я покупаю цветы для моей мамы.)





gegen

 (против)

Пример Er ist gegen diese Entscheidung. (Он против этого решения.)





ohne

 (без)

Пример Ich gehe ohne Jacke aus. (Я выхожу без пальто.)





durch

 (через, сквозь)

Пример Wir gehen durch den Wald. (Мы идем через лес.)





an

 (на, у)

Пример Das Bild hängt an der Wand. (Картина висит на стене.)





in

 (в, внутри)

Пример Das Buch liegt in der Tasche. (Книга лежит в сумке.)





auf

 (на)

Пример Das Buch liegt auf dem Tisch. (Книга лежит на столе.)





vor

 (перед, до)

Пример Sie steht vor dem Haus. (Она стоит перед домом.)





hinter

 (за, позади)

Пример Das Auto steht hinter dem Haus. (Автомобиль стоит за домом.)





unter

 (под)

Пример Der Schlüssel liegt unter dem Buch. (Ключ лежит под книгой.)





über

 (над, сверху)

Пример Die Lampe hängt über dem Tisch. (Люстра висит над столом.)





neben

 (рядом с)

Пример Der Stuhl steht neben dem Tisch. (Стул стоит рядом с столом.)





zwischen

 (между)

Пример Das Haus steht zwischen den Bäumen. (Дом стоит между деревьями.)







Это лишь небольшой список предлогов на немецком языке с переводом и примерами. Надеюсь, это поможет вам лучше понять и запомнить их использование.

Вам может быть интересно:

• Юденфрай перевод с немецкого на русский
• Келлер перевод с немецкого на русский
• Ви хайст ду перевод с немецкого
• Перевод nr с немецкого
• Швабе перевод с немецкого