Понимаем предлоги в немецком: простое объяснение с переводом. Изучаем предлоги в немецком: ключевые слова и примеры использования

aus

 (из, с, изнутри)

Beispiel (пример) Ich komme aus Deutschland. (Я из Германии.)





bei

 (у, при, возле)

Beispiel Ich bin bei meiner Familie. (Я у своей семьи.)





mit

 (с)

Beispiel Ich gehe mit meinen Freunden ins Kino. (Я иду в кино со своими друзьями.)





nach

 (по, в, к)

Beispiel Wir fahren nach Paris. (Мы едем в Париж.)





von

 (от, с, о)

Beispiel Das Buch ist von meinem Freund. (Эта книга от моего друга.)





zu

 (к)

Beispiel Ich gehe zum Supermarkt. (Я иду в супермаркет.)





in

 (в, на)

Beispiel Ich bin in der Schule. (Я в школе.)





an

 (на, у)

Beispiel Das Bild hängt an der Wand. (Картина висит на стене.)





auf

 (на, открытый)

Beispiel Das Buch liegt auf dem Tisch. (Книга лежит на столе.)





unter

 (под)

Beispiel Die Katze versteckt sich unter dem Bett. (Кошка прячется под кроватью.)





über

 (над, сверх, через)

Beispiel Das Flugzeug fliegt über den Wolken. (Самолет летит над облаками.)





vor

 (перед, до)

Beispiel Der Hund sitzt vor dem Haus. (Собака сидит перед домом.)





hinter

 (за)

Beispiel Das Auto steht hinter dem Baum. (Машина стоит за деревом.)





zwischen

 (между)

Beispiel Der Stift liegt zwischen den Büchern. (Ручка лежит между книгами.)





durch

 (через)

Beispiel Wir gehen durch den Wald. (Мы идем через лес.)





ohne

 (без)

Beispiel Ich esse mein Frühstück ohne Brot. (Я ем свой завтрак без хлеба.)







Это лишь небольшой список предлогов в немецком языке, их смысл и использование могут варьироваться в зависимости от контекста.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Tun с немецкого перевод
• Krass перевод с немецкого
• Wette перевод с немецкого
• Bauen перевод с немецкого
• Flussigkeit перевод с немецкого