Широкий круг вопросов

Prosit перевод с немецкого

Автор Zenaida, Фев. 27, 2024, 20:29

« назад - далее »

Zenaida

Что означает prosit на немецком языке? Как правильно перевести prosit на русский?


Doomwind


Перевод слова "prosit" с немецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "prosit" - это глагол, который может иметь несколько значений и использоваться в различных ситуациях. Вот некоторые из них

Прошу

 (вежливая форма попросить что-то)

Пример "Prosit Sie, mir zu helfen" (Прошу вас помочь мне).





Здороваться

 (обычно используется в контексте тоста)

Пример "Prost!" (За здоровье!).





Молиться



Пример "Er prosit jeden Abend" (Он молится каждый вечер).





Просить о прощении



Пример "Prosit mihi!" (Прости мне!).





Просить чего-то



Пример "Prosit vergeben werden" (Просит быть простеным).





Благословлять



Пример "Er prosit sein Kind" (Он благословляет своего ребенка).





Просить кого-то на что-то



Пример "Er prosit mich um Rat" (Он просит меня совета).







Как видите, контекст играет важную роль в определении правильного перевода слова "prosit" с немецкого.