Широкий круг вопросов

Unterhaltung перевод с немецкого

Автор Накуренный Волшебник, Фев. 27, 2024, 05:33

« назад - далее »

Накуренный Волшебник

Что означает слово unterhaltung? перевод с немецкого. Понимание unterhaltung: как правильно перевести это слово с немецкого?


PASHA


Перевод немецкого слова "Unterhaltung" на английский язык может зависеть от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных вариантов перевода этого слова с подробными объяснениями

Развлечение



Контекст "Die Unterhaltung auf der Party war großartig!"

Перевод "The entertainment at the party was great!"

Объяснение В этом контексте "Unterhaltung" относится к развлечениям, мероприятиям или забавам, которые предлагаются на вечеринке или мероприятии для развлечения гостей.





Беседа



Контекст "Wir hatten eine angenehme Unterhaltung über Politik."

Перевод "We had a pleasant conversation about politics."

Объяснение Здесь "Unterhaltung" означает разговор, обычно неформальный, между двумя или более людьми, обсуждающими различные темы.





Обслуживание



Контекст "Die Unterhaltung der Maschinen ist von größter Bedeutung."

Перевод "Maintenance of the machines is of utmost importance."

Объяснение В данном случае "Unterhaltung" относится к обслуживанию, уходу или техническому обслуживанию чего-либо, такого как машины, оборудование и т. д.





Развлекательная программа



Контекст "Im Hotel gibt es täglich Unterhaltung für die Gäste."

Перевод "The hotel provides daily entertainment for the guests."

Объяснение Здесь "Unterhaltung" может означать развлекательную программу или разнообразные мероприятия, организуемые для развлечения постояльцев в отеле.





Содержание



Контекст "Die Zeitschrift bietet interessante Unterhaltung."

Перевод "The magazine offers interesting content."

Объяснение В этом контексте "Unterhaltung" может означать содержание, материалы или информацию, представленную для развлечения или информирования читателей или аудитории.







В зависимости от контекста, в котором используется слово "Unterhaltung", его перевод может меняться, поскольку это многофункциональное слово, обладающее различными значениями и нюансами.