Что означает gross на русский? Как перевести слово gross с немецкого языка?

Перевод слова "gross" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных значений и соответствующих переводов

gross

 (прилагательное) - в этом контексте "gross" может означать "грубый", "грубоватый", "грязный" или "грязноватый". Например

Das ist eine grosse Lüge.

 (Это грубая ложь.)

Die Treppe war voller großer Flecken.

 (Лестница была покрыта грязными пятнами.)





gross

 (наречие) - как наречие "gross" переводится как "в общем", "в целом", "вкратце". Например

Gross gesagt, bin ich damit einverstanden.

 (В общем, я согласен с этим.)





gross

 (существительное) - как существительное "gross" может означать "валовой" (например, в контексте дохода или прибыли). Например

Der Bruttogewinn stieg im letzten Quartal.

 (Валовая прибыль выросла в последнем квартале.)





gross

 (выражение) - "gross" также может использоваться как часть выражения, например, "Brutto-Netto-Rechner", что означает "калькулятор валового дохода и чистого дохода".

Die Firma hat einen Brutto-Netto-Rechner entwickelt.

 (Компания разработала калькулятор валового и чистого дохода.)







Таким образом, перевод слова "gross" с немецкого на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Как правило, это может быть переведено как "грубый", "валовой", "в целом" или другим образом, в зависимости от ситуации.

Читайте также по этой теме:

• Ferstein перевод с немецкого
• Киндер кюхен кирхен перевод с немецкого
• Перевод с немецкого на русский verkehr
• Weihnachten перевод с немецкого
• Vornehmen перевод с немецкого