Широкий круг вопросов

Rock перевод с немецкого на русский

Автор Eric, Фев. 23, 2024, 04:46

« назад - далее »

Eric

Как перевести слово rock с немецкого на русский: разбираемся с несколькими значениями. Простой гид по переводу немецкого слова rock на русский


NSiS|Santa


Перевод слова "rock" с немецкого языка на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько вариантов перевода с примерами

Камень

Немецкий der Fels

Пример Die Kinder klettern auf den großen Fels. (Дети лазят на большой камень.)





Скала

Немецкий der Felsen

Пример Sie wanderten den steilen Felsen hinauf. (Они взошли по крутой скале.)





Каменная порода

Немецкий der Stein

Пример Die Burg wurde aus massivem Stein gebaut. (Замок был построен из массивного камня.)





Камень (в качестве материала)

Немецкий der Stein

Пример Die Skulptur war aus weißem Marmor. (Скульптура была из белого мрамора.)





Скала (как музыкальный жанр "рок")

Немецкий der Rock

Пример Sie hört gern Rockmusik. (Она любит слушать рок-музыку.)





Колыбельные камни (колыбельные)

Немецкий das Wiegenlied

Пример Die Mutter sang dem Baby ein Wiegenlied, um es zum Schlafen zu bringen. (Мама спела колыбельную мелодию малышу, чтобы усыпить его.)







В зависимости от контекста "rock" может иметь разные значения на немецком языке, поэтому важно учитывать контекст при переводе.





Broadraven

Перевод слова rock с немецкого языка на русский может быть разным в зависимости от того, как оно используется. Например, это может быть слово для обозначения камня, скалы, каменной породы или материала из камня. Также rock может означать музыкальный жанр рок. Не забывайте учитывать контекст при переводе, чтобы правильно понять значение слова.