Что означает sachen на русском? Как правильно перевести sachen с немецкого?

Перевод слова "Sachen" с немецкого на русский язык может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В общем, "Sachen" переводится как "вещи" или "вещички", но иногда контекст может указывать на другие значения. Давайте рассмотрим несколько возможных контекстов и их переводов

Вещи/Предметы



Пример "Ich packe meine Sachen für den Urlaub." (Я упаковываю свои вещи для отпуска.)

Перевод "Я упаковываю свои вещи для отпуска."





Материалы/Ресурсы



Пример "Wir brauchen mehr Sachen, um das Projekt abzuschließen." (Нам нужно больше материалов, чтобы завершить проект.)

Перевод "Нам нужно больше материалов, чтобы завершить проект."





Вопросы/Дела/Задачи



Пример "Wir müssen über ernste Sachen reden." (Нам нужно поговорить о серьезных вопросах.)

Перевод "Нам нужно поговорить о серьезных вопросах."





Темы/Сферы



Пример "Er ist Experte auf dem Gebiet der technischen Sachen." (Он эксперт в области технических вопросов.)

Перевод "Он эксперт в области технических вопросов."





Дела/Занятия



Пример "Heute habe ich noch viele Sachen zu erledigen." (Сегодня у меня еще много дел.)

Перевод "Сегодня у меня еще много дел."







В зависимости от контекста, в котором используется слово "Sachen", его перевод на русский язык может меняться, но основное значение остаётся примерно одинаковым - что-то физическое или абстрактное, описываемое как "вещь" или "дело".

Схожие темы:

• Becher перевод с немецкого
• Schuhe перевод с немецкого
• Gutschrift перевод с немецкого
• Gehalten перевод с немецкого
• Fieber перевод с немецкого