Широкий круг вопросов

Redemittel перевод с немецкого

Автор pa3BJlekal, Фев. 26, 2024, 17:28

« назад - далее »

pa3BJlekal

Что такое redemittel и зачем они нужны? Примеры типовых выражений для перевода с немецкого на русский


DoKToR


Вот несколько примеров "redemittel" с их переводом на русский язык

Приветствие



Немецкий "Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?"Перевод "Доброе утро! Как поживаете?"









Запрос информации



Немецкий "Können Sie mir bitte helfen?"Перевод "Вы можете мне помочь, пожалуйста?"









Выражение благодарности



Немецкий "Vielen Dank für Ihre Hilfe!"Перевод "Большое спасибо за вашу помощь!"









Извинение



Немецкий "Es tut mir leid, dass ich zu spät bin."Перевод "Мне жаль, что я опоздал(а)."









Предложение помощи



Немецкий "Brauchen Sie Unterstützung?"Перевод "Вам нужна помощь?"









Просьба повторить



Немецкий "Können Sie das bitte wiederholen?"Перевод "Можете, пожалуйста, повторить это?"









Прощание



Немецкий "Auf Wiedersehen! Bis bald!"Перевод "До свидания! До скорого!"











Это всего лишь несколько примеров "redemittel". Они помогают учащимся освоить язык, предоставляя типовые выражения для различных ситуаций.