Широкий круг вопросов

Saufen перевод с немецкого

Автор Allure, Фев. 26, 2024, 19:02

« назад - далее »

Allure

Что значит saufen на немецком? Как перевести saufen на русский язык?


КотПодольский


Слово "saufen" происходит из немецкого языка и является грубым выражением, используемым для описания процесса выпивания алкоголя в больших количествах, часто с намерением напиться до полного опьянения. В переводе на русский язык это может быть выражено как "пить до отвала", "бухать", "пьянствовать" и т.д. Однако, важно отметить, что слово "saufen" обычно употребляется в неформальной обстановке и имеет негативную коннотацию, подчеркивающую излишнее и неуправляемое потребление алкоголя.

Пример использования этого слова в предложении на немецком языке

"Nach der Arbeit gehen wir oft in die Kneipe und saufen bis spät in die Nacht."

Это предложение можно перевести на русский следующим образом

"После работы мы часто идем в бар и пьем до поздней ночи."

Здесь слово "saufen" употреблено для описания действия потребления алкоголя в больших количествах без контроля или умеренности.