Как перевести reich с немецкого на русский: основные значения. Понимание многозначности слова reich при переводе на русский язык

Слово "reich" в немецком языке имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык разными способами, в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных переводов

Богатый/Богатство



Пример "ein reiches Land" - "богатая страна"





Много/Многий



Пример "ein reiches Angebot" - "многочисленное предложение"





Обширный/Широкий



Пример "ein reiches Wissen" - "обширные знания"





Долгий/Продолжительный



Пример "ein reicher Sommer" - "долгое лето"





Содержательный/Плодотворный



Пример "ein reiches Gespräch" - "содержательный разговор"





Мощный/Влиятельный

 (в устаревшем или историческом контексте)

Пример "das Deutsche Reich" - "Германская империя"





Сытный/Питательный

 (в кулинарном контексте)

Пример "eine reiche Suppe" - "сытный суп"





Густой/Плотный

 (о текстуре или составе)

Пример "eine reiche Creme" - "густой крем"







Важно помнить, что перевод слова "reich" зависит от контекста, в котором оно используется. Как и с многими словами в языке, его значение может варьироваться в зависимости от контекста и использования в предложении.

Похожие статьи:

• Klettern перевод с немецкого
• Abpumpen перевод с немецкого стиральная машина
• Panzer перевод с немецкого
• Доннер веттер перевод с немецкого
• Blumen перевод с немецкого