Переводим слово links с немецкого на русский: разбираем все значения. Понимаем контекст: перевод слова links может зависеть от ситуации

Перевод слова "links" с немецкого на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется. "Links" - это слово с множеством значений, и его перевод на русский язык может быть различным в зависимости от контекста. Вот несколько возможных вариантов перевода и примеры использования

"Links" как прилагательное в значении "левый"

Перевод левый

Пример "Der linke Handschuh liegt auf dem Tisch." (Левая перчатка лежит на столе.)





"Links" как наречие в значении "слева"

Перевод слева

Пример "Das Haus befindet sich links von der Kirche." (Дом находится слева от церкви.)





"Links" как существительное в значении "связь" или "ссылка" (в компьютерном контексте)

Перевод ссылки

Пример "Die Website enthält viele nützliche Links." (Сайт содержит много полезных ссылок.)





"Links" как существительное в значении "левая сторона" (например, в контексте дорожного движения)

Перевод левая сторона

Пример "Auf welcher Seite befindet sich der Ausgang? - Er ist auf der linken Seite." (На какой стороне находится выход? - Он на левой стороне.)





"Links" в значении "левая рука" (в противоположность правой руке)

Перевод левая рука

Пример "Er schrieb den Brief mit seiner linken Hand." (Он написал письмо своей левой рукой.)





"Links" как сокращение от "Hyperlinks" в компьютерных терминах

Перевод гиперссылки

Пример "Die Webseite enthält viele Links zu anderen Seiten." (Веб-сайт содержит много гиперссылок на другие страницы.)







Выбор перевода зависит от контекста, в котором используется слово "links" на немецком языке. Важно учитывать этот контекст для точного перевода.

Схожие темы:

• Немецкие выражения с переводом на русский
• Зенненхунд перевод с немецкого на русский
• Цугцванг перевод с немецкого
• Штандер перевод с немецкого на русский
• Цумбайшпиль перевод с немецкого на русский