Широкий круг вопросов

Stunden перевод с немецкого

Автор BlacKDra, Фев. 27, 2024, 14:25

« назад - далее »

BlacKDra

Что значит stunden на немецком? простое объяснение. Понимание слова stunden на немецком: разъяснение для начинающих


Doomwind


Слово "stunden" - это глагол на немецком языке, который переводится как "ждать" или "проходить время". Однако, его перевод зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько примеров

Пример с переводом "ждать"



Ich stunde vor dem Laden, bis er öffnet.



(Я ждал перед магазином, пока он не открылся.)





Пример с переводом "проходить время"



Die Stunden vergingen wie im Flug, als wir uns unterhielten.



(Время прошло незаметно, когда мы беседовали.)





Пример с переводом "продолжаться"



Die Verhandlungen stunden bis spät in die Nacht.



(Переговоры продолжались до поздней ночи.)





Пример с переводом "останавливаться"



Der Zug stund für eine kurze Pause am Bahnhof.



(Поезд остановился на короткую остановку на станции.)





Пример с переводом "задерживать"



Die Arbeiten wurden durch unvorhergesehene Probleme gestundet.



(Работы были задержаны из-за непредвиденных проблем.)







Важно помнить, что контекст определяет точный перевод слова "stunden", поэтому при переводе всегда необходимо учитывать контекст предложения.