Что значит schloss на немецком? Как перевести schloss на русский?

"Schloss" - это немецкое слово, которое обычно переводится как "замок" или "дворец" на русский язык. Однако его значение может зависеть от контекста, в котором оно используется.

Замок (фортификационное сооружение)


В первом смысле "schloss" обозначает замок как фортификационное сооружение. Это может быть старинная крепость, обычно с толстыми стенами и башнями, построенная для защиты или военных целей. Пример использования

"Мы посетили старый средневековый schloss на вершине холма."





Дворец (поместье, резиденция)


Во втором смысле "schloss" означает дворец или поместье, обычно предназначенное для жилья высших слоев общества или королевской семьи. Это может быть прекрасное архитектурное сооружение, окруженное парком или садом. Пример использования

"Королевский schloss был великолепным примером барокко."





Замок (механизм закрывания)


Кроме того, "schloss" может также означать замок в контексте механизма для запирания чего-либо, такого как дверь, ящик и т. д. Пример использования

"Пожалуйста, не забудь закрыть schloss на двери, когда уйдешь."





Замок (устройство безопасности)


В техническом контексте "schloss" может быть также интерпретировано как замок, используемый для обеспечения безопасности, например, на двери или сейфе. Пример использования

"К сожалению, я забыл комбинацию для schloss на сейфе."





Замок (механизм блокировки)


Еще одним значением может быть механический механизм блокировки, используемый в различных приложениях, таких как автомобили или велосипеды. Пример использования

"Чтобы предотвратить кражу, я всегда надежно закрываю schloss на моем велосипеде."







В зависимости от контекста и области применения, перевод "schloss" может варьироваться, но эти пять основных значений покрывают большинство ситуаций, в которых это слово используется.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Freigabe перевод с немецкого
• Schlag перевод с немецкого
• Erreichen перевод с немецкого
• Kriegen перевод с немецкого
• Ausverkauft перевод с немецкого