Широкий круг вопросов

Перевод с немецкого hilfe

Автор Elthins Horde, Фев. 27, 2024, 18:58

« назад - далее »

Elthins Horde

Что означает слово hilfe на английском? Как перевести hilfe с немецкого на простой английский?


OJIiMIIiK


Перевод с немецкого слова "Hilfe" на английский язык зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "Hilfe" переводится как "help" или "assistance", но иногда это может быть также и "aid" или "support", в зависимости от ситуации.

Примеры использования слова "Hilfe" и их переводов

"Ich brauche deine Hilfe."



Перевод "I need your help."

В этом контексте "Hilfe" означает необходимость в чьей-то помощи.





"Kannst du mir bitte Hilfe geben?"



Перевод "Can you please give me some assistance?"

В данном случае "Hilfe" также переводится как "assistance", подразумевая помощь или поддержку.





"Die Feuerwehr war schnell vor Ort, um Hilfe zu leisten."



Перевод "The fire department arrived quickly on the scene to provide aid."

Здесь "Hilfe" переводится как "aid", обозначая помощь или поддержку в чрезвычайной ситуации.





"Er hat mir geholfen, die schwere Kiste zu tragen."



Перевод "He helped me carry the heavy box."

В этом предложении "Hilfe" переводится как "help", означая физическую помощь в выполнении определенного действия.





"Wir haben finanzielle Hilfe für bedürftige Familien bereitgestellt."



Перевод "We provided financial support for needy families."

В данном контексте "Hilfe" переводится как "support", подчеркивая помощь в форме материальной поддержки.







Таким образом, перевод слова "Hilfe" может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно используется, но обычно это будет "help", "assistance", "aid" или "support".





Bumbarash

Перевод слова Hilfe с немецкого на английский может быть запутанным. Иногда его переводят как help, а иногда как assistance, aid или support, в зависимости от ситуации. Это может привести к недопониманию, поэтому важно учитывать контекст.