Широкий круг вопросов

Briefe перевод с немецкого

Автор Lemon, Фев. 27, 2024, 03:23

« назад - далее »

Lemon

Что такое briefe на немецком? Как перевести briefe с немецкого на русский?


Goldsong


"briefe" - это немецкое слово, которое означает "письма" на русском. Это множественное число от слова "brief", которое переводится как "письмо" или "письменное сообщение".

Вот пример перевода с немецкого на русский

Немецкий оригинал
"Sehr geehrter Herr Müller,

ich hoffe, dass dieses Brief Ihnen erreicht, während Sie sich bester Gesundheit erfreuen. Ich schreibe Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Bewerbung für die Stelle des Softwareentwicklers bei unserer Firma eingegangen ist."

Перевод на русский
"Уважаемый господин Мюллер,

надеюсь, что это письмо достигнет вас, когда вы будете находиться в отличном здравии. Я пишу вам, чтобы сообщить, что ваше резюме на позицию разработчика программного обеспечения в нашей компании было получено."